В версии решения Deluxe 5.0. появился блок расчета доставки в карточке товара, около которого также есть область для произвольного текста.
Перед обновлением решения сделайте полную резервную копию сайта и обновите 1С-Битрикс до последней актуальной версии, иначе часть функций может работать некорректно
Справа ( или снизу) от блока находиться произвольный текст об оплате, для его редактирования, находясь в карточке товара, включите режим правки, и наведите на область вызова параметром компонента ( под названием товара ) и нажмите на иконку «VISA». Будьте аккуратны, не затроньте код блока, редактируйте только тексты, во избежание некорректной работы. Код блока, на случай, если Вы его затерли
<div class="detail-delivery-paysystems"> <div class="detail-delivery-paysystems-container"> <div class="delivery-paysystems-heading">Способы оплаты</div> <div class="delivery-paysystems-description"> Вы можете оплатить заказ курьеру наличными или по банковской карте, или же оплатить заказ на сайте онлайн. </div> <div class="delivery-paysystems-sub-heading">Принимаем к оплате</div> <div class="delivery-paysystems-images"><img src="<?=SITE_TEMPLATE_PATH?>/images/detail-payment.png" alt="" title=""></div> </div> </div>